-
1 butoir
сущ.1) общ. ограничитель хода, упор, буфер (в конце рельсового пути), нож для скобления кож, предохранительный брус, резец (для резьбы по дереву)2) перен. заранее установленный предел3) тех. буферный брус, горст, ограничитель поворота, отбой (у молота), естественный барьер, риф, упорный брус, резец (по дереву)4) стр. дверной упор5) текст. вшибатель, ударник -
2 buttoir
сущ.1) тех. буферный брус, ограничитель поворота, ограничитель хода, упор, отбой (у молота), буфер, предохранительный брус, упорный брус2) с.-х. окучник3) текст. вшибатель, ударник -
3 barre de remorquage
сущ.ж.д. брус упряжного прибора, буксирная тяга, буферный брусФранцузско-русский универсальный словарь > barre de remorquage
-
4 lame de pare-chocs
авто буферный брусDictionnaire polytechnique Français-Russe > lame de pare-chocs
-
5 traverse de choc
буферная рама; буферный брусDictionnaire polytechnique Français-Russe > traverse de choc
-
6 traverse porte-tampons
= traverse de tête буферный брусDictionnaire polytechnique Français-Russe > traverse porte-tampons
-
7 bloc d'amortisseur
Французско-русский универсальный словарь > bloc d'amortisseur
-
8 bloc de butoir
сущ.маш. буферный брус (молота) -
9 bloc de buttoir
сущ.тех. буферный брус -
10 cadre de choc
сущ.тех. буферная рама, буферный брус -
11 lame de pare-chocs
сущ.авт. буферный брусФранцузско-русский универсальный словарь > lame de pare-chocs
-
12 traverse de choc
сущ.тех. буферная рама, буферный брус -
13 traverse de tête
сущ.тех. буферный брус -
14 traverse porte-tampons
сущ.тех. буферный брусФранцузско-русский универсальный словарь > traverse porte-tampons
-
15 bloc
m1. блок; группа; агрегат; узел 2. группа (слов, команд)bloc d'alimentation — подающее [питающее] устройствоbloc autonome — автономный узел, автономный блокbloc auxiliaire — вспомогательный блок (напр. суппорт)bloc de butée pour rainure de table — упор, устанавливаемый в канавке столаbloc à colonnes avec guidage à bilfes — пакет штампов с направляющими колонками на шарикоподшипникахbloc de transfert — блок [устройство] перемещения (детали) от одного рабочего места к другому -
16 butoir
m1) упорный брус, буферный, предохранительный брус; упор; ограничитель хода; буфер3) текст. ударник
См. также в других словарях:
БРУС БУФЕРНЫЙ — торцевая часть рамы локомотива, тендера или вагона в виде клепаного листа или цельнолитого стального бруса. Являясь концевым креплением рамы, Б. б. одновременно служит для воспринятая сжимающих усилий, получаемых буферами, а в нек рых случаях и… … Технический железнодорожный словарь
буферный (концевой) брус — 3.1.6 буферный (концевой) брус: Поперечный элемент, связывающий продольные края боковин. Источник: ГОСТ Р 53077 2008: Рельсовый транспорт. Правила проектирования и испытаний конструкции рамы тележки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буферный — см. буфер 1), 2), 3); ая, ое Бу/ферный брус. Б ое запоминающее устройство. Бу/ферный резервуар. Б ое государство; б ая зона (играющая роль буфера) … Словарь многих выражений
Брус буферный — так называются два крайние поперечные бруса рамы в паровозах и вагонах; к ним обыкновенно прикрепляют винтовые стяжки, цепи и буфера, от чего и получили название буферных. Брусья эти делаются из дубового или букового дерева, толщиной от 7 до 9… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брусовой лес — Применительно к растущему лесу, это лесонасаждения, в которых большинство деревьев пригодно, по своим размерам и техническим качествам древесины, для выделки брусьев тех сортиментов, которые преимущественно заготовляются в данной местности. Но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровоз С — С … Википедия
Паровозы — Паровоз Привод паровая машина Период 1804 60 е годы XX века Скорость до 202 км/ч Область применения … Википедия
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Феликс Дзержинский (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
бу́ферный — ая, ое. прил. к буфер. Буферный брус. || перен. Промежуточный, находящийся между враждебными сторонами, играющий роль буфера. Буферное государство … Малый академический словарь